原句：操场上表现出一片生气勃勃的景色。
病句修改为：操场上呈现出一片生气勃勃的景色。
分析：病句属于搭配不当，在原句中，使用“表现”修饰景色是不正确的，需要将其修改为“呈现”。
病句修改的搭配不当的原因：
1、关联词搭配不当。
2、定语与中心词（主宾）搭配不当。
3、动宾搭配不当。
4、主谓搭配不当。
5、主宾搭配不当。
6、动补搭配不当。
7、状语与中心词（谓语）搭配不当。
8、一面与两面搭配不当。
