其实这只是大陆影视圈的现象,并没有硬性规定,电视剧也有不用配音的时候,电影也有配音的时候。只是现在内地电视剧配音用的比较多而已,但也有用演员原音的。 如果是港剧、韩剧、美剧,拍摄时一般都是同步收音,所以一般用的都是演员的原音而不用配音。内地剧用配音有广电总局的规定在,为了杜绝内地电视剧的港台腔,广电总局在若干年前规定港台演员一定要配音,不过这个规定后面已放宽。
其实经过观察,近些年基本所有的国产大IP剧角色都会用到配音演员。那么为什么国产剧中的角色都需要用配音呢?不能直接用拍摄现场的演员原声吗? 就像大家很熟知的《还珠格格》中扮演五阿哥的苏有朋,对于出生在台湾的他,如果不用配音,只是用原声来试演五阿哥的话。首先是大家会直接出戏,高高在上的五阿哥,作为皇亲国戚竟然说着一口台湾腔,而不是正宗的京腔,这势必会让观众无法接受。
而且会影响演员的演技,再好的演技当你通过声音来表达时,如果声音与演技不契合,大家会认为这个演员的演技根本不在线。 出现这个问题的原因就是很多的国产剧都是在影视城进行拍摄,可能同一时间有很多剧组都在同一个地方进行拍摄,一部爱情剧如果遇上一部抗日战争片,声音互相混杂在一起,拍摄现场嘈杂,现场收音成本很高,所以基本是不可能用演员的原声去录制的。只能演员通过后期去给自己演的角色配音。
综上所述,就是我个人的观点,如有不同意见的,欢迎评论!
因为有些演员虽然演技很好,但是说话声音和剧情不符合。郑爽大家都知道她的演技还不错,但可惜的是她的声音不好听,所以只能用配音。
使用原音那么演员拍戏的时候会更加耗费精力,有的演员无法同时做到声音和面部表情都到位
配音是为了使电视节目效果更加精彩,有的演员声音可能会与角色有些出入,所以一般都会选择专业的配音演员进行配音。
因为有的演员的声音与角色性格不符,会让观众产生不了代入感配音就是为了有更好的体验,另一方面收音也会造成很大的影响