根据你的表述,你们的判决已经经过十二年,而你家没有申请强制执行,早已过了法律规定的执行申请时效,现在不能再申请强制执行。 如果他家现在要建新房,你完全有权利阻挡,如果他家不听,你可以向建设部门投诉,要求对其停工。并依法做出行政处罚。
你也跟他来个和尚遇到兵,有理也讲不清。要荤大家荤。