法语翻译！急！翻得好的追加悬赏！

« L’art chinois dans tous ses états », Revue du Ministère de la Communauté Française de Belgique. L’art même, Décembre 09 / février 2010.

«中国艺术的各种形态»
比利时法国社群部杂志 .
艺术本身
12月9日/2010年2月
« Arts, propagandes et résistances en Chine contemporaine : un nouveau chantier de la sinologie », Transversalités, 107, juillet-septembre 2008, p.49-68.
«艺术，在当代中国的宣传与反抗 中国问题研究的新领域»
Transversalités（杂志名称），107期 2008年7月到9月，第49到68页。

« François Jullien : Continuité et rupture épistémologique », Transversalités, 107, juillet- septembre 2008, p.165-176.
« François Jullien : 认知的延续性与中断»
Transversalités，107期 2008年7月到9月，第165到176页。

Présentation : Un réseau et une démarche pour agir ensemble
介绍 用于共同行动的一个网络和一个活动

La Société de Stratégie est une association de loi 1901 ayant pour but la reconnaissance de la réflexion stratégique comme méthode d'évaluation et d'action au sein des sociétés modernes, et comme démarche convergente des disciplines intéressées par la compréhension et la conduite des différentes formes de crises contemporaines.

战略公司是依据1901法律成立的非营利性组织，战略性思索在现代社会中是评估和行动的方法，也是一种尝试，有关于相关的规则，适用于不同形式的当代危机的含义与指导。

La Société de Stratégie, c'est aussi 500 adhérents au 1er avril 2008, 34 dossiers traités dans la collection AGIR et 24 lettres ACTUEL...
战略协会，截至到2008年4月1日已经有500个会员，在AGIR文集中有34份材料，在ACTUEL有24封信件得到了处理。

L'association poursuit trois objectifs :
- Constituer un club de stratégistes, réseau de compétences pluridisciplinaires, regroupant les personnalités qui souhaitent contribuer à une compréhension globale des phénomènes critiques actuels.
- Editer une publication trimestrielle : études des crises contemporaines, hypothèses d'avenir, élaboration de choix.
- Organiser des séminaires de stratégie pour diffuser une méthode de réflexion et d'action.
协会的宗旨是
创立一个战略俱乐部，多学科人才网，重组希望为现时批判现象作全球性定义的个人
编辑一份季刊 当代危机的研究，未来的构筑设想，选择的制定
组织战略研讨会，目的是普及思考与行动的方法。

“在所有艺术形式中，”反映了比利时法语区部杂志。艺术本身，12月09日/ 2010年2月。
“艺术，在当代中国的宣传和抵抗：一个汉学的新领域，”横向，107年7月，2008年9月，临49 - 68。
“弗朗索瓦于连：连续性和认识论的断裂”横向107年7月，2008年9月，临165 - 176。
演示：网络方式，共同采取行动
战略的公司是一个法律协会于1901年作为评价和操作方法在现代社会的战略思想recognition目标，并作为了解及各种形式进行有关学科会聚approach当代的危机。
战略的公司也是第一个500 2008年4月34例，收集和处理的24个字母水流作用成员...

该协会有三个目的：
- 建立一个俱乐部的战略家，网络技能，涉及人物谁愿意作出贡献的全面了解今天的临界现象。
- 编辑季刊：当代危机的研究，假设未来发展的选择。
- 举办研讨会，宣传思想和行动的战略方式。

“在所有艺术形式中，”反映了比利时法语区部杂志。艺术本身，12月09日/ 2010年2月。
“艺术，在当代中国的宣传和抵抗：一个汉学的新领域，”横向，107年7月，2008年9月，临49 - 68。
“弗朗索瓦于连：连续性和认识论的断裂”横向，107年7月，2008年9月，临165 - 176。
演示：网络方式，共同采取行动
战略的公司是一个协会的法律，作为评价和操作方法在现代社会的战略思想认识的目的，1901年，并在与了解和各种操守学科融合的方法当代的危机。
战略的公司也是第一个500 2008年4月34例，收集和处理的24个字母水流作用成员...

该协会有三个目的：
- 建立一个俱乐部的战略家，网络技能，涉及人物谁愿意作出贡献的全面了解今天的临界现象。
- 编辑季刊：当代危机的研究，假设未来发展的选择。
- 举办研讨会，宣传思想和行动的战略方式。