116问答网 > 我想要问的是:我是很爱很爱你的但是我不懂如何去爱！英语怎么说谢谢俶！

我想要问的是:我是很爱很爱你的但是我不懂如何去爱！英语怎么说谢谢俶！

2025-06-22 20:45:21

推荐回答（2个）

回答1：

直译的话是I love you very much but I don't know how to love you 。也可以换一种说法显得高级一些：I want to do everything I can to love you , but without any rules.我想拼尽全力去爱你却毫无章法

回答2：

I love you very much ,

but I don't know how to express my affection .

------------------------------------------------------------------

express

[ɪkˈspres]

v.表示;表达;表露;表达(自己的思想感情);

affection

[əˈfekʃn]

n. 喜爱;钟爱;爱情