翻译日语

2025-06-21 09:09:43
推荐回答(5个)
回答1:

殿の仰せのままに
「按照主人(说)的愿望」
:殿、よくご决断くださいました さぞつらかったことでしょう
「主人,你的决断下的太好了,想必很痛苦的吧」

回答2:

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

回答3:

:先生的指示

:先生,做一个明智的决定,是个很难的事情吧

回答4:

遵从殿下的吩咐

殿下,漂亮地做一个了断,想必很痛苦吧

回答5:

按殿下所吩咐地去(做)

殿下,好好地做一个了断,想必一定很痛苦吧