1. 不能忍受的;难于忍受的;难堪的;受不了的。(ある感情や感覚を抑えきれない。我慢できない)。暑くてたまらない。 热得受不了。お腹が痛くてたまらない。 肚子疼得受不了。2. 美得无法形容;了不得;不得了。(この上なくいい。とても素晴らしい)。3. 为难;不行;不可以;受不了。(…されることに耐えられない。とても困る)。汉字是堪らない