initial作动词的话是
vt. 用姓名的首字母签名
please initial each page
感觉应该翻译成请简签每一页
以下是有道例句:
This application form may be completed in either Chinese or English. Please initial atthe bottom of each page of the completed application form and all relevantsupporting documents.
此申请表格可用中文或英文填写。请在已填妥之申请表格及所有有关的辅证文件的每一页之下方简签。