1.「ばかり」可以接在体言，形式体言，副词以及活用语的连体形后面。
2. 「ばかり」可以表达许多不同的意思。这里的「ばかり」用来表达对事物的限定。更具体地说，
就 是只限定于「この日」，和だけ，のみ的意思相同。
3.延伸：这句话包含着平常没能为母亲做点什么，但这一天（この日）一定要为母亲做点什么的
语义。
【ばかり】 有小/少/只有/只限于等很多意思
1）至少那天要为母亲做点什么
2）那天要专门为母亲做点什么、
场景：那天是母亲的生日或其他什么特殊的日子
这个句子有问题~应该是“日+だけ”翻译下来就是“我想最起码今天要给妈妈做点什么”
至少
至少这天。。。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024