帮我翻译一下,下面这段短文

2025-06-20 07:47:27
推荐回答(3个)
回答1:

翻译:如你所知,第29届奥运会将在2008年由北京举办。我和我的同学非常激动,我们想要了解更多奥运知识。奥运会将给北京带来很多有益的因素。例如,这给了世界一个了解中国的良好机会。许多北京市民也在积极学习英语。他们和外国人和社团用英语交流。我非常期待2008年8月的北京奥运会。

希望满意

回答2:

这其中有语法错误阿...
应该是My classmates and I are so excited而不是My classmates and I are so exciting
翻译:如你所知,第29届奥运会会在夏季在2008年由中国北京举办.我和我的同学们都很激动,我们想要了解更多关于奥运的知识。奥运会将给北京带来很多有益的因素。例如,这给了世界一个了解中国的良好机会。许多北京市民也都在积极学习英语。他们和外国人和社团用英语交流。我非常期待2008年8月的北京奥运会。

回答3:

你也知道,第29届奥运会将于2008年在北京举行。我和我同学非常激动,我们都想要了解更多的关于奥运的知识。奥运会将给北京带来很多有利影响。比如说,这个一个让世界了解中国的好时机,同时奥运会的举办使许多北京市民积极学习英语,他们用英语跟外国友人及外国团体交流,我非常期待2008年8月的北京奥运会。

跟楼上的差不多,只是个别单词翻译有差异