约什·史密斯在2016年1月22日的交易中回归火箭的。2016年1月22日，休斯敦火箭队与洛杉矶快船队完成一笔交易，约什·史密斯重回休斯敦火箭队。交易的具体内容是——火箭队送出马蒂·勒内（目前正在意大利打球）的签约权，从快船队换回约什·史密斯、部分现金，以及塞尔西·里斯楚克（目前在西班牙打球）的签约权。
