cnblue的friday,好像是为一个广告创作的歌,很喜欢,想学这个,所以 请大家帮我音译和翻译一下,谢谢,...

2025-06-22 15:06:08
推荐回答(2个)
回答1:

friday罗马音
CNBLUE~Friday (T.G.I. Friday’s Brand Song) 歌词
답답한 일상에 찌든 너
지루한 시간을 사는 너
똑같은 하루가 지겨워
던져버려 모두 다
No No 잊어 네 모습을
점점 뛰어 세상위로즐겨봐
오늘 밤 아침이 밝을 때까지
오늘 Friday Friday 짜릿해
우리 모두 하나 돼 Party Time
오늘 Friday Friday 즐겨봐 o-oh-o
끝이 없는 이 밤
I want you happy happy tonight
I want you happy happy tonight
I want you happy happy tonight o-oh-o
Forever Friday night
오늘 밤 Fri Friday night
다 같이 모여봐 오늘 밤
숨겨진 네 모습을 찾아 봐
그 모습을 바라봐
지구는 돌고 시간은 가
리듬들 느끼고 즐겨 이 밤
Yeah you want party night
네 모습은 더 어울린다
오늘 Friday Friday 신나게
우리 모두 하나 돼 Party night
오늘 Friday Friday 놀아봐 o-oh-o
기분 좋은 이 밤
I want you love me love me tonight
I want love me love me tonight
I want you love me love me tonight o-oh-o
Forever Friday night
CNBLUE~Friday (T.G.I. Friday’s Brand Song) 歌词~罗马拼音
dap da ban il sang e jji deun neo
ji lu han si ga neul sa neun neo
ttok ga teun ha lu ga ji gyeo wo
teon jyeo beo lyeo mo du da
No No i jeo ne mo seu beul
Jump Jump ddwi eo se sang wi lo
jeul gyeo bwa o neul bam
a chi mi pal geul ttae kka ji
o neul Friday Friday jja li tae
u li mo du ha na dwae Party Time
o neul Friday Friday jeul gyeo bwa o-oh-o
kkeu chi eop neu ni bam
I want you happy happy tonight
I want you happy happy tonight
I want you happy happy tonight o-oh-o
Forever Friday night
o neul bam Fri Friday night
ta ga chi mo yeo bwa o neul bam
sum gyeo jin ne mo seu beul cha ja bwa
keu mo seu beul ba la bwa
chi gu neun dul go si ga neun ka
Rhythm neu kki go jeul gyeo i bam
Yeah you want party night
ne mo seu beun deo eo ul lin da
o neul Friday Friday sin na ge
u li mo du ha na dwae Party night
o neul Friday Friday no la bwa o-oh-o
ki bun jo eu ni bam
I want you love me love me tonight
I want love me love me tonight
I want you love me love me tonight o-oh-o
Forever Friday night

回答2:

..
过零丁洋 文天祥
(南宋) 文天祥   辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。   山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。   惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。   人生自古谁无死?留取丹心照汗青。
翻译
我一生的辛苦遭遇,都开始于一部儒家经书;从率领义军抗击元兵以来,经过了整整四年的困苦岁月。   祖国的大好河山在敌人的侵略下支离破碎,就像狂风吹卷着柳絮零落飘散;自己的身世遭遇也动荡不安,就像暴雨打击下的浮萍颠簸浮沉。   想到前兵败江西,(自己)从惶恐滩头撤离的情景,那险恶的激流、严峻的形势,至今还让人惶恐心惊;想到去年五岭坡全军覆没,身陷敌手,如今在浩瀚的零丁洋中,只能悲叹自己的孤苦伶仃。   自古人生在世,谁没有一死呢?为国捐躯,死得其所,(让我)留下这颗赤诚之心光照青史吧!