一担担的读音

一担担的读音
2025-06-21 16:23:52
推荐回答(1个)
回答1:

一担担的读音?
一担担,拼音怎么读,可查字典词典应可知。
允许这里介绍下广东河洛话部分情形:
一担担:jii3 dann5 dann6;
(第5声接近拼音第4声;第6声接近拼音第3声);
释义:例如:一担担公粮。
听过广州话,口语上亦有讲“一担担”的,其内涵上与广东河洛话的“彭水尼”或“病美女”相同。
彭水尼:pienn3 sui6 ni3;
病美女:bienn3 sui6 ni3;
(本人习惯用:彭水尼)。
本字在探索中•••
思考如下:
汉语成语:一丘之貉;
口语提取为:一丘貉(释义:同一山丘之上的狐狸)。
【一】拼音yi;方便对转为广东河洛话音
bienn丨pienn;
(bienn,谐音字:柄丨病;pienn,谐音字:彭);
nn整体表示带有鼻音;
【丘】拼音qiu;q/c→x/s,取s,“丘”过渡为siu→同时链变为sui(链变是指:调整韵母iu→ui);
【貉】拼音he,h/f→y→l/n;简约为:h/f→l/n,寻的后取n声母,“貉”过渡为ne→链变为ni,与“尼丨女”同音不同调:女,广东海丰地区河洛话口语念:ni,第4声。
【美】口语音:sui;

【一丘貉】→彭水尼丨病美女;
释义:一丘之貉。