上海的兼职德语翻译大概多少钱一天?

2025-06-21 09:16:04
推荐回答(2个)
回答1:

中翻德还是德翻中?这个区别大了去了。二者价格不一样。而且找翻译的话,一般找输入语言为母语的翻译。比如德语翻译成中文,最好这个懂德文的中国人。反之,亦然。
还有是什么领域的?翻译都有擅长和从事领域的。像我现在是汽车及其零配领域的。
兼职的话,价钱不是按照天算的,是按字数算的。我一般做德翻中,240元RMB左右/千字。中翻德要贵一些。
自荐下:我德语专业八级,现在是专职德语翻译,有时也接翻译公司的兼职私活。如有意向,可email联系。可有300字内试译,满意再正式开始工作。
nothingundall@yahoo.cn

回答2:

200左右应该能搞定