広辞苑より引用です。
なり[助动词]
（中略）
③（体言・体言に准ずる语につく） 事物を断定し、または解说するのに用いる。 ・・・である。・・・だ。
「母なる大地」「华丽なる一族」は、大地が母であること、一族が华丽であることを、断定し说明していると考えられます。
ですから、华丽+なは形容词の作法ですから、ただ修饰しているだけなのです。
具体区别不是很清楚。只是华丽なる对比华丽な而言更加文学化，俗话说的比较文绉绉，也比较古典的用法，读起来更加有韵味和吸引力。而后者更普遍的用于现代日语，更生活化。
耳热额
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024