subject有实验对象的意思,"out of the question with human subjects”,意思是这不是能对人类进行的实验范畴。
科学家们在用猴子做研究,因为在不在大脑中移植电极的情况下监视人类的脑细胞或者神经元是不可能的,当然这也超出了能对人类进行实验的范畴。但是猴子能学习知识,然后重新学习,十分迅速,尽管它们达不到人类的聪明程度。
科学家们用猴子做实验的原因是因为当没有在大脑中擦入电极时,监视每一个细胞或者神经元是不可能的。当然这不是人类科学的问题。但是猴子能够学习事情,并且已相当快的速度学习事情,经管他们不向人类一样聪明。
科学家用猴子作为研究的原因是因为研究不可能监测单个脑细胞或神经元,不需要用电极植入大脑中的,当然,那不是人能够考虑到的问题。但是,猴子可以学习东西,然后复习的东西,速度十分快,虽然它们的速度没有人类快。
求采纳!
科学家使用猴子的研究因为这是不可能的监测单个脑细胞,或神经元,无电极植入大脑中的,当然,那不是问题与人的主题。但是,猴子可以学习的东西,然后重新学习的东西,比较快,虽然它们不到人类