英文翻译,求翻译帝

2025-06-20 07:32:36
推荐回答(1个)
回答1:

在 Cr-C│a-C 的这一个工作沈淀里面:H 涂料
被溅散的 UBM 准备被显示了,对 Cr-C 带领
时期在 a-C 中埋入:H 点阵式。取决于这
pCH 4|pT 比在沈淀期间,涂料特性
造成高度坚硬 (H=48 GPa)除了高系数
摩擦 (cof ¨ 0.5), 或低的坚硬 (H=10 GPa)与
联合了摩擦的低系数。(cof=0.15)这
血浆叁数 Ei 和 Ji│Ja 已经被显示有
在 sp 3 上的清楚的影响力和 sp 2 内容和 Cr-C
在涂料里面的形成。Ei 主要地影响
a-C:H 特性当做期望, Ji│Ja 有一重要的
在 Cr-C 的形成上的影响力逐步实行。因此,
Cr-C│a-C:H 涂料用量身订做的财产能是
准备。
承认
作家感谢 B. 威廉医生和 B 。
Chernev (研究学会为电子显微镜使用, Graz
技术的大学)为拉曼调查。这
工作被 Forschungsfo ¨ rderungsfonds der 支援了
Gewerblichen Wirtschaft O ¨ sterreichs。