暮光之城4破晓完整中文翻译

贝拉与爱德华订婚后，爱丽丝很热情地开始筹备婚礼，终于贝拉穿得漂漂亮亮嫁给了爱德华，之后他们去埃斯梅买下的小岛上度蜜月，在温暖的海水里，他们有了第一次身体上的爱。第二天贝拉身上有些伤，爱德华昨晚把她抱得太紧了，爱德华很心疼，所以有些躲着贝拉，怕他太激动难以自控又会使贝拉受伤。爱德华几乎不碰她，贝拉为此很不高兴，她想尽办法“引诱”爱德华。此时，贝拉开始做一些奇怪的梦，一天她从梦中惊醒，却控制不住自己开始流泪，爱德华很心疼，贝拉贴上来，俩人有了第二次...这次贝拉没受伤，他俩又恢复了甜蜜的关系（爱德华还打趣道：“你引诱了你那心甘情愿的丈夫，这不是什么大错。”）。后来贝拉开始嗜睡，呕吐，爱丽丝也预见了这件事，打来了一通电话，果然——贝拉怀孕了。但肚子里的孩子长得很快，所以，蜜月结束了，他们回到了福克

剧照
斯。

贝拉怀孕后身体状况很不好，就跟查理说她病了。雅各布听到她病了的消息，来到爱德华家看望她，结果知到她怀了个正在伤害她的“魔鬼”，雅各布很生气。爱德华让雅各布帮他劝贝拉把孩子拿掉，他不想让这孩子伤害贝拉。但贝拉觉得这是唯一有自己孩子的机会（女吸血鬼不能生育），她不想领养，她认为自己能安全生下这孩子。但这孩子很壮，甚至踢断了贝拉的肋骨。贝拉不能吸收任何食物，最后只能喝血。爱德华很担心，但贝拉执意留着孩子。最后孩子咬破贝拉的肚子出来，爱德华将自己的毒液注射到贝拉的心脏来保住她的命。

这一上是电影的，电影只拍了一半，就是暮光之城4：破晓（上），下面这些是小说里的

贝拉变成了吸血鬼，她的视觉和听觉都变得异常强，她变得非常美。她女儿是半人半吸血鬼，很可爱。大家都怕贝拉像其他新生吸血鬼一样失控，怕她渴望血液而伤害自己的女儿，但贝拉的自控力好得惊人。雅各布的烙印竟是贝拉的女儿，狼人的烙印是命中注定的爱，后来雅各布终于获得贝拉的接纳，得以守护在她女儿身边。贝拉和爱德华的女儿长得很快，也很受大家欢迎。好日子没过多久，爱丽丝预见到自称贵族的沃尔图里家族向卡伦家族进攻。虽然只见过一面（第二部中），但贝拉还记得他们有多恐怖。其实，阿罗因为想得到爱丽丝的能力，以他们创造了婴儿吸血鬼的借口来侵略。可这紧急关头，爱丽丝和贾斯帕却逃走了。没办法，爱德华和家人开始召集“证人”，请他们帮忙证明他女儿不是婴儿吸血鬼而是在生长的，证明他们没有触犯法律。而这些证人里有人注意到了贝拉的天赋，爱德华又读心术，爱丽丝预见未来，而贝拉拥有“盾牌术”，是一种很强的防御力量，贝拉开始练习使用盾牌。

随后，沃尔图里家族到了。贝拉爱德华证明了他们的女儿不是婴儿吸血鬼，证明了他们没有触犯法律。然而阿罗又以“这个新物种的发展是未知的、危险的”为由企图侵略。阿罗一边进行投票决议，一边让随从用超能力攻击，想控制封锁爱德华等人的行动。但贝拉用盾牌保护了所有人，还有狼人。这是爱丽丝回来了，带来了一个已经长大的半人半吸血鬼，证明了这个物种没有危险，沃尔图里只能撤退了。

大家都在庆祝胜利。爱德华告诉贝拉，他听见阿罗的想法，其实阿罗怕了贝拉的盾牌，就正好用爱丽丝给的“台阶”撤退了。各位证人战友陆续回家了，贝拉和爱德华准备享受大战后的宁静