首页
116问答网
>
将进酒 李白 陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。翻译
将进酒 李白 陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。翻译
2025-06-23 08:40:28
推荐回答（1个）
回答1：
有两种翻译版本： 一种是说陈王喝的酒十千钱一斗，形容酒的名贵。 还有一种说法是在酒宴上每喝一斗酒，陈王赏钱十千。 一般倾向于第一种解释，因为第二种有点表达了用钱砸人的意思，不是曹植这种人会干的。
相关问答
最新问答
对同一借款人的贷款余额与商业银行资本余额的比例不超过10%，解释看不懂，求解求解
一百元人民币编号几连号的有收藏价值么？全新的
头发没烫好，可以去找理发店退钱么
关于感恩，爱祖国的书信
蜗牛移动怎么查话费？
哪些布容易褪色哪些布不容易褪色
Q号被盗，如何找回QQ号？
比熊犬发胖的原因都有哪些
请问从汉川到神龙架滑雪场自驾怎么走，自驾好不好走?
电脑玩3d的游戏绿屏，红瓶，还有蓝的三种是什么原因，其他的又没有什么问题那位大哥大姐能告诉我吗？拜托
