116问答网 > 外贸英语翻译 “上次订的产品还有6件没有发送过来，请跟这次订的货物一起发送过来”

外贸英语翻译 “上次订的产品还有6件没有发送过来，请跟这次订的货物一起发送过来”

2025-06-22 22:31:18

推荐回答（3个）

回答1：

手工翻译，地道的表达。

希望对你有帮助。

祝你工作顺利O(∩_∩)O哈！
Dear Amy,

Please note that there are six pieces products that don't deliver to me for the last order and please send it tegether with this ordered shipment.

Thanks for your early reply.

Best Regards,
Tony

回答2：

6pcs are not shipped yet from last order.Please send them together with the cargoes on this order.

回答3：

6 products are not send in last order. Pls send with the new order.