跪求英语大神翻译!

2025-06-22 15:54:24
推荐回答(1个)
回答1:

一位意大利老师决定不给学生们布置普通的假期家庭作业。他想给学生们一张学习(人生)建议表取而代之。

在意大利,大多数的学生在3个月的暑假里都会有作业。但是一位叫Cesare Cata的中学老师希望他的学生们能够将时间用在享受假期上。“至少看一次日出,”他在给学生们的作业建议表中写道。他还告诉学生们早晨去海边散步“思考一下你在生活中喜欢的事物。”

Cata先生不希望学生们把学校完全忘记,所以他要求他们快读(广泛地)阅读并使用去年学的所有新词汇。他说“你能讲出的越多,就能思考的越多;并且你拥有(思考)的越多,你就越自由”

超过3000人在网上分享了这位老师的作业。数以百计的人们喜欢他特殊的想法。“我真希望我有一位像你一样能够鼓励我思考的老师”有人这样写道。还有人说“如果有个(像)你一样的老师,我会明天就重回学校!”

其中第1题 第7题 和第10题 我觉得有些不通顺。按照你答案的翻译的意思我用斜体表示,括号里是我认为的答案

第1题 选B

第6题 选A

第7题 选B

第10题 选B