繁体中文、日语里的引号为什么是方形的?

2025-06-20 09:20:51
推荐回答(1个)
回答1:

「」 相当于汉语的引号。日语中只用「」而不用“”

日语中的“、”相当于汉语中的逗号。横写时可以用“、”或“,”,但竖写时只用“、”。值得注意的是,横写时不能在同一篇文章里同时用“、”和“,”,只能选择其中的一种。
(一)《日语中的括弧种类和使用方法》日语中有很多种括弧,大体可以分为两大类:角括弧和圆括弧。1。角括弧(1)「  」键括弧。(2)『  』二重键括弧 (3)[  ] 角括弧 (4)【  】 墨付カッコ (5)<  > 山形括弧 (6)《  》 二重山形(7)〔  〕 亀甲括弧
角括弧主要是:对语句的强调和引用的时候使用。当然,也可以使用双引号““。在表示会话的时候,使用键括弧「」。 论文题目也使用键括弧「」,书名常用二重键括弧。在引用语句中,又有补足说明的内容是,会用到[]角括弧和〔〕亀甲括弧; 角括弧用于横向书写的文章, 〔〕亀甲括弧用于纵向书写的文章。2。圆括弧(1)(  ) 丸括弧 (2)((  )) 二重丸括弧 圆括弧主要是:编号的时候,或者对主要思想的补充和备注的时候使用。