那真是太巧了! 用英语怎么说

2025-06-23 09:15:27
推荐回答(5个)
回答1:

what a coincidence !

1. What a coincidence ! we are on the same plane
真是太巧了!我们乘同一架飞机。

2. That ' s so funny . what a coincidence . - go ahead . taik to him
真是太巧了-你跟他说吧

3. What a coincidence ! 328 . what ' s your favorite food
真是太巧了!你最喜欢的食物是什么?

4. - that ' s so funny . what a coincidence . - go ahead . taik to him
-真是太巧了-你跟他说吧

5. Jacob wheeler ! ain ' t this some pumpkins
雅各布惠勒!真是太巧了!

6. Jacob wheeler ! ain ' t this some pumpkins
雅各布惠勒!真是太巧了!

7. Oh , aren ' t you lucky ? i ' m now working there . do you know
啊,真是太巧了,我现在在雷峰上班,你知道吗?

8. Isn ' t it a coincidence that both our fathers share the same birthday
我们的父亲在同一天生日真是太巧了

9. I can ' t believe we ' re in the same spanish class this year
我们今年都上同一个西班牙语课,这真是太巧了。

10. . what a coincidence
真是太巧了!

回答2:

如果仅仅是普通朋友的话,那么在此情景下可以说
“Wow,what a coincidence!“
后面可以加也可以不加( I didn't expect to meet you here.)

  如果双方熟的不能再熟的话,则可以抛弃“真巧”这一概念,而直接用极口语的形式问对方"Hey, it's you!"

回答3:

What a coincidence!真是太巧了!

回答4:

That's quite a coincidence.

回答5:

What a coincidence!