动画中翼的肩膀受过一次伤，那就是中学比赛南葛争夺三连霸的时候和比良中学比赛时被次藤洋严重撞上肩膀，导致受伤这是最严重的一次，决赛中被日向（松仁）的猛虎射门击中肩膀加重了伤势，直到代表日本参加世少赛第一场正式比赛才复出。
这是动漫中唯一一次重伤。漫画中在世青赛上，对墨西哥前小翼要练他的绝技时候，左侧腰部刮到了那堆跨栏的角上了练成后结果伤了腰部，在对墨西哥比赛中一直在流血 ，这个世青篇13集日本青年军0-1落后墨西哥青年军提到过~就这两次！
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024