当翻译没有高中文凭能找到工作吗?

2025-06-23 03:35:55
推荐回答(5个)
回答1:

  可以找到工作。
  学历不够的话,最好翻译能力,基础知识好一些。
  需要做到以下几点:
  1、做一个好的翻译阅读能力必须要强,我们作为翻译的良好的英文阅读能力和一般的英语能力有本质的不同,翻译要做到的是能够基本完整准确地理解原文,其中包括文章要传达的思想,精确的说明文字的意义,这样才可以。
  2、做一个合格的翻译听力方面也要十分的专业,因为翻译很多时候的主要工作是根据企业领导直接或者政府领导之间的谈话,现场做出正确的意思解释,所以听力方面必须要好,而且要精密,这样才可以正确的说明对方的意思。
  3、译工作很多时候需要外出,一般都是和领导接见重要的国家客人和企业客户,这时候翻译工作人员要注意自己的着装,同时也要注意自己的表情,还要注意自己的一些礼节问题,只有把这些细节做好了,才可以当一个合格的翻译。

回答2:

有些不需要什么证,但是面试和笔试是必须的。
可以去外语学院啊,通过成人高考可以去成人学院,要不自考班,连考试都不用。
看你找什么工作了。文员,翻译,外贸等等,1500~3000吧,看你自己的才能和运气。

回答3:

现在大学生非语专业的学生(特别是重点大学211学生,英语水平都不比非重点大学的英语专业的差),你初中生都有当翻译的志向,证明你外语水平不差(也可能不是英语吧)。但去正规公司是有很多要求的,如当导游要有导游证,而考导游至少要高中文凭,如是英语还得是本科才能考。比如中国人多数人说普通话还是可以吧,可不是所有人都可以当对外汉教老师的,要求很高的,要有许多相关证书。所以你有这方面的特长还得走平常路,去外语学院没问题,只要你通过了相关考试。你还是一步步来吧。

回答4:

翻译的话国家有口译和笔译考试,那个过关率低,而且报名费高,所以建议你去考上海中级或高级口译,再者剑桥商务英语也可以,这都是很有含金量的证书,所以很难考。你说的去外语学院学外语是什么意思?是去听课还是打算学完后拿到大学毕业证书?有单招的学校,但是外语专业单招的确是很少,我知道的还没有。月薪不要太乐观,除非是拿到很硬的证书的,这年头谁不会一门外语啊,而且英语的就业率不是很乐观。所以还是要老老实实的学习,如果真的是精通的话薪水按小时算的哦

回答5:

这要看双方面条件了:
1 你是否有英语方面的证书,比如中级口译,4,6级,或者其他什么的。
2 用人公司是不是对文凭方面有要求。

一般情况用人单位是对文凭有要求的,但是如果你的英语真的暴强,或许可以例外,但是希望极小~~