《不负如来不负卿》历史原型对应的是东晋的鸠摩罗什,在小说中用的正是罗什这个名字,不过电视剧改成了罗坻。罗什是历史上著名的佛学家,在正史资料中并没有记载他是否有娶过妻室。不过在那个历史时期,西域僧人娶妻是合法的。