只有刑事案件,公安才会立案啊,他把你推给交警管辖,怎么可能立案呢另外不解的是 法院自诉怎么让呢 难道不受理?建议 你可以以故意伤害罪 将打人者告上法院 其他的原由 由法院去调查你一开始 就被人摆了一道 被归为交通类案件 而不是刑事案件了
自己委托律师取证起诉,或者向上级公安机关控告
不立案你可以去验伤啊 然后去法院告他们~自己拍下照片 留下证据 最好找到证人什么的