日本俳句

2025-06-23 04:10:18
推荐回答(1个)
回答1:

First autumn morning:
the mirror I stare into
shows my father's face.
/今朝秋や见入る镜に亲の颜 (けさあきや みいるかがみに おやのかお)

kijo murakami/村上鬼城(むらかみきじょう)
*****************************
[今朝の秋(けさのあき)・今朝秋(けさあき)]是指8月7日左右,立秋早上的爽快感

[亲の颜]不是老爸的脸,是自己的脸。是说自己的脸已经这么老,而且和老爸一个么样。