with exception of 和 except for 的区别

你看例句
Most inferiors flattered their superiors with an exception of Mr Park.
大多数下级都奉承上级，唯有派克先生例外。
With the exception of that book, all his works have been translated into Chinese.
除了那本书以外，他其余的著作都已经译成了中文。（不包括那本书

In fact I didn't know any except for free servers.
事实上除了免费的服务器外，我并不知道其他的。（是包括的）
The region is uninhabited except for a few scattered mountain villages.
除了几个零星的小山村之外，这个地区杳无人烟。

with exception of 不包括在内
except for 包括在内

你明白了吗？

希望能采纳，谢谢

第一个是 除非
第二个是 除了......外。
用第二个。
老师祝你学习进步！
望采纳，多谢！^_^

一、except for用于表示对主要部分的肯定和对局部的否定。它不表示同类事物之间的关系，其意思为：
1. "除了……以外"。如：
Smith is a good man, except for his bad temper. 史密斯除了脾气不好外，是个好人。
The movie was good except for the ending. 这部电影除了结尾之外都很好。
2. "除去为了……"。如：
Mother wouldn't give him any money except for books and stationery. 除了买书和文具外，妈妈不给他任何钱。
3. "如果不是"，"若非"。如：
Except for you, I would pass the exam. 如果不是你，我就会通过考试。
4. "except for+名词"结构一般可以改写成"except+that从句"。如：
This will do except for the length.= This will do except that it is too long. 如果不是它太长的话，这会很好。
All are here except for the absence of Tina. = All are here except that Tina is absent. 除了蒂娜以外，大家都在这里。
二、with exception of adv.副词除。。。以外