你见过让中国人最抓狂的英语句子有哪些？

Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin,my soul.Lo-Lee-ta: the tip of the tongue taking a trip of three steps down the palate to tap, at three. Lo. Lee. Ta.这段话不仅文采上佳，也兼具音韵上的美感。自己轻声读的时候，能感觉到声音在舌尖上的弹跳，像暧昧的呢喃，又有一种隐秘的、不可名状的性感。

对我来说印象深刻，甚至成为座右铭的一句话。来自The Great Gatsby 了不起的盖茨比的开头：Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've already had.当你想要批评谁的时候，你要记得，并非所有人都具备你所拥有的条件。很多时候，我们只会站在自己的角度去批判别人，却不知道别人都经历过什么。

You don't love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。

我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美. No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.

从汉密尔街的一扇窗户望出去，星星点燃了我的眼睛。From a Himmel Street window, the stars set fire to my eyes. ——《偷书贼》（The Book Thief）第七章。