请翻译下面的英语句子,自己模仿课文写的,不知道有没有地方出错.

2025-06-22 18:14:12
推荐回答(3个)
回答1:

不用说她想照顾的那个男孩就是对于她来说最重要的那个,他只是她的兄弟而并不是男友,不是吗?或者我没有机会与她一起出去了,我们之间的关系是没有结果的,我应该放手而且不期望他会回来并对我笑脸相迎

回答2:

不用说也知道,她最想要照顾的男孩是迄今为止对她最重要的男孩。他只是代替她男友的哥哥而已,不是吗?或者说,我已经没有机会和她在一起玩了,我们的关系会怎么发展呢。我应该让她不带希望的离开,不奢望她带着微笑回来面对我。

提醒下 书面语与口语混杂在一起了 有语法错误,整体可以。

回答3:

没错,才怪呢