据考证，“洒家\”是宋元时代北方口语。类似现代的“俺\”、“咱\”等，含义比较粗俗，甚至有玩世不恭、自以为是、妄自称大、以老大自居的意思。所以在《水浒传》里会有书中第五十九回，一个太守喝骂鲁智深说："几曾见出家人自称洒家。"的故事发生.读音应为“za jia”。
“洒家”之“洒”实即“余”之中古审母读音方言变异的实际记录。从词汇学角度看，“洒家”是“洒”（余）附加一个词尾“家”而构成的，《辞海》修订本说“洒”是“洒家”的省略，未免源流倒置。《辞源》修订本说“洒”是“咱”的转音，也是把别一分流当做了源。源应是“余”，咱、洒都是“余”在从定母字转为审母字的过程中形成的不同方音差别。 余，古音读she，第二声。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024