唐代诗人孟郊《羽林行》的翻译

唐代诗人孟郊《羽林行》的翻译是诗的翻译,急求!
2025-06-22 18:24:16
推荐回答(3个)
回答1:

羽林行
作者:孟郊 (唐代 )
[原文]
朔雪寒断指,朔风劲裂冰。胡中射雕者,此日犹不能。

翩翩羽林儿,锦臂飞苍鹰。挥鞭快白马,走出黄河凌。
[参考译文]
北方的大雪纷飞,(简直要)冻断人的手指,强劲的北风呼啸,撕裂了厚厚的冰层。胡地挽弓射雕的人,今天也不能出猎。(然而,)一员行动轻捷的羽林军,身着锦甲,臂架欲凌空飞翔的苍鹰。挥鞭催促坐下的白马疾速驰骋,飞奔越过黄河的冰凌。
羽林儿:羽林军,侍卫皇帝的禁军(禁卫军)。

回答2:

百度一下你就知道👐

回答3:

宝宝的减肥减肥不放假的孔明灯