请问下面这段日语是什么意思?

2025-06-23 08:06:09
推荐回答(2个)
回答1:

我想学汉语,旅行访问的时候如果能说汉语那该有多好!
请支持我,你一定能行的!!应为你的日语那么好。
[暗杀教室]没有全看,不过偶尔也看一些!
就连说过的以前的很多动漫,你都全知道,真令人吃惊。
惊讶的同时也感到很高兴,我最喜欢的动漫是[ヤンデレ]
你知道[ヤンデレ]么
我觉得金田一是面向大人的,而柯南是面向小孩子的。
你或许还是孩子吧(笑)
(我小的时候金田一就已经开播了,柯南是经常看的,肯能是这个影响吧)
现在从新看一遍金田一,觉得台词非常有气氛
你现在在看什么书啊?我看过轻小说,还买过想看插绘的书(笑)
中国茶非常好喝,也非常漂亮。

回答2:

A:我想学日语,下次旅行时能用到的话那就太赞了!
B:嗯我支持你。你一定没问题的!!你的日语已经很棒了。
A:《暗杀教室》没有全部看完,不过以前也偶尔看看。
B:以前跟你讲了一些动漫,你竟然全部记得,太厉害了!
A:多谢赞美!我喜欢“黑娇”类型。(^o^)
B:你也知道“黑娇”呀!
A:像金田一那种就比较适合成人而柯南就比较偏儿童。
B:说不定你就是个小孩子嘛。。(笑)
A:(可能是小时候受到的影响,那时候电视常播金田一,不过更喜欢看柯南)
打算把金田一再看一遍,也会更有谈资(^o^)
B:你常读什么书?我喜欢读轻小说,常会因为插画而买下某本书。(笑)
A:中国的茶很美味也很流行!